Magazin · Freizeit & Events

Die schönsten Restaurants im Sommer in Zürich

Gartenbeizen, Seeterrassen und Rooftops: unsere Perlen und Geheimtipps in und um Zürich – für Anlässe, Geschäftsessen oder einen Abend unter Freunden.

Redaktion EventButlerAktualisiert Oktober 202610 Min. Lesezeit
29
Kurz gesagt
17 Restaurants mit Garten, Seeterrasse oder Aussicht – von der Quartierbeiz bis zum Rooftop.
Die meisten eignen sich auch für Anlässe: Geburtstag, Firmenessen, Hochzeit.
Offerten und Reservationen direkt über EventButler anfragen – kostenlos.

Wenn die Sonne scheint, ist es höchste Zeit für Restaurantbesuche im Freien und genussvolle Momente mit Freunden, Familie oder als private oder geschäftliche Anlässe verbringen.

Unsere Perlen und Geheimtipps in Zürich. Der Beitrag wird regelmässig aktualisiert und mit neuen Angeboten erweitert.

Die schönsten Gartenbeizen und Restaurants mit Aussicht in Zürich

Ich liebe den Sommer, gutes Essen, nette Gesellschaft, spezielle Anlässe, Feierlichkeiten, lauschige Gartenplätze .... und das alles mit schöner Aussicht und warmen Temperaturen geniessen macht umso mehr Spass. Da liegt es auf der Hand, Euch einige meiner Lieblings-Sommer-Restaurants in und um Zürich vorzustellen. Du findest darin Restaurants direkt am Wasser, mit Aussicht auf den Zürichsee, lauschige Gartenoasen und trendige Pop-up Locations. Natürlich beschränkt sich das Angebot an Restaurants und Eventlokalitäten nicht nur auf Zürich, auf EventButler findest Du rund 600 Restaurants und über 1'700 Eventlokale aus der ganzen Schweiz!

Egal ob für ein Geburtstagsfest, Jubiläum, Geschäftsessen, Hochzeit, Firmenfeier, Mitarbeiteranlass oder ein Tête-à-tête. Ein gemütliches Essen in den schönsten Restaurants mit Garten oder Terrasse gehört zu meinen Highlights (genau so wie der Weekend Brunch). Und da ja leider der Sommer und die Outdoor Saison in der Schweiz nicht all zu lange anhält, soll die Zeit gut genutzt sein. Hier also einige Tipps von mir. Die Liste wird laufend erweitert. Natürlich freue ich mich auch auf eure Favoriten – schreib mir einfach an [email protected]. Vielen Dank!

Auf einen Blick

Alle Restaurants mit Lage und Setting.

Im ArtikelEbenfalls einen Besuch wert
01Gockhausen

Restaurant Adlisberg

Das Restaurant Adlisberg liegt sehr idyllisch und liegt nur ein kurzer Fussmarsch von der Dolderbahn und der Eisbahn entfernt. Hier geht es gemütlich zu und her und der zuvorkommende und professionelle Service kombiniert mit dem leckeren Essen hat uns bisher immer überzeugt - sowohl beim Brunch, Lunch oder zum Abendessen.

02Zürich

Restaurant Sonnenberg

Vieles wurde schon geschrieben über den Sonnenberg und natürlich über den ehemaligen Gastgeber Jacky Donatz, welcher leider im April 2022 in Zürich verstorben ist. Aus gutem Grund. Hier gingen schon zahlreiche Berühmtheiten dinieren und die Aussicht von hier oben ist einfach ein Traum. Zugegeben, der Sonnenberg ist nicht ganz günstig - dafür wird aber einiges geboten und für einen speziellen Anlass lohnt sich der Aufstieg auf den Züriberg allemal. Die offene Terrasse ist im Sommer gut frequentiert und die Bankettmöglichkeiten sind vielseitig und auch für grössere Gruppen geeignet.

Seit April 2021 führt Gastgeber Giovanni Rizzo die Tradition Sonnenberg fort - mit italienischem Flair, moderner Einrichtung und einer ausgewählten Speisekarte. Zu Schweizer Spezialitäten wie Zürcher Geschnetzeltes gesellen sich mediterrane Köstlichkeiten mit Sterne-Charakter.

Besonders empfehlenswert: hausgemachte Pasta und Kotelett vom Pata-Negra-Schwein.
03Zürich

Restaurant Terrasse

Kein Geheimtipp, dafür ein bewährter Klassiker und darf auch in unserer Auswahl nicht fehlen. Hier stimmt sowohl Ambiente, Gastfreundschaft und das Kulinarische und die wunderschöne Aussicht auf die Limmat ist jedes Mal speziell.

Mein Tipp: Rindstatar oder das Wiener Schnitzel
04

Restaurant Fischerstube am Zürihorn

Noch ein Juwel direkt am See. Hier dreht sich - wie der Name vermuten lässt - (fast) alles um Fisch. Gemütlich Speisen auf der wunderschönen Terrasse mit Seeanstoss und dabei die einzigartige Aussicht geniessen. Ebenfalls zu empfehlen ist die Bar/Lounge für Apéros und für besondere Anlässe (Jubiläum, Geburtstag etc.) steht zudem ein separates Seehaus bereit.

Mein Tipp: Im Sommer ein Tisch ganz vorne direkt am See „ergattern" und den Sonnenuntergang mit einem guten Glas Weisswein und leckeren Saibling, Wolfsbarsch, Zander oder Steinbutt geniessen
05Zürich

Restaurant Die Waid

Okay, ein Geheimtipp ist die Waid über den Dächern der Stadt in Höngg schon lange nicht mehr. Aber lohnenswert hinzugehen nach wie vor. Die Aussicht auf die Stadt Zürich, den Zürichsee und bis hin zu den Glarner Alpen von hier oben ist einfach etwas vom besten und auch das kulinarische Angebot kann sich absolut sehen lassen. Für Bankette und Anlässe bietet die Waid zahlreiche Optionen und Möglichkeiten. Dabei stehen verschiedene Restaurants und Säle zur Verfügung (Wok, Jahreszeiten oder der Kastaniengarten). Empfehlenswert!

Mein Tipp: Die leckeren Wok-à-la-carte Gerichte probieren!
06Herrliberg

Restaurant Buech

Eigentlich habe ich mich bei meinen Lieblings Garten Restaurants vorwiegend auf die Stadt Zürich konzentriert. Aber die Buech in Herrliberg darf einfach nicht fehlen. An der Goldküste in Herrliberg an schöner Hanglage mit Blick über den See liegt dieses wunderschöne Lokal mit fantastischer Terrasse. Die Buech weiss aber nicht nur durch die herrliche Lage zu überzeugen, auch der Service und das kulinarische Angebot hat mich überzeugt.

Mein Tipp: Für Anlässe, Familienfeste und weitere Feierlichkeiten empfehle ich diegemütlichen privaten Esszimmer (ehemals Winzerhütten (ab 2 - 12 Personen).
07Horgen

Seerestaurant L'O

Das L'O in Horgen ist ein Traum, speziell in den Sommermonaten. Bequem erreichbar sowohl via Kursschiff, S-Bahn, Auto oder mit dem eigenen Boot (Anlegeplatz vorhanden) und hier stimmt nicht nur die Aussicht, ebenfalls die Küche und Gastfreundschaft hat uns bei unseren Besuchen jedes Mal überzeugt. Fische gibt's hier direkt vom Zürichsee oder frisch aus dem Meer und auch Fleischliebhaber kommen hier nicht zu kurz.

Mein Tipp: Loup de mer und Steinbutt für Fischliebhaber, das Tomahawk Steak „Black Angus" für Fleischliebhaber und die hausgemachten Ravioli für Vegetarier
08Zürich

Seerose Restaurant

Das Restaurant Seerose mit eigenem Hafen am Zürichsee vermittelt an schönen Sommertagen Ferienfeeling pur. Ob zum gemütlichen Business Lunch am Mittag, ein romantisches Dinner am Abend oder spezielle Anlässe - die Seerose hat einiges zu bieten und frühzeitig reservieren ist daher ein Muss.

Mein Tipp: Espadon- Schwertfisch mit Hierbas Sauce, Fenchel-Apfelgemüse und Zitronenreis
09

Restaurant Kreis 6, Zürich

Man sagt, die schönste Pergola von Zürich … jedenfalls ist das Restaurant Kreis 6 eines meiner Lieblings Lokale, speziell in den Sommermonaten. Der lauschige Garten ist einer der schönsten der Stadt und auch das kulinarische Angebot im Kreis 6 kann sich mehr als sehen lassen. Kein Wunder ist es so beliebt und daher schon lange kein Geheimtipp mehr. Aber auch „altbewährtes" soll hier seine Anerkennung finden.

Mein Tipp: Im Sommer als Vorspeise das Gazpacho mit Olivencristini, als Hauptgang den grillierten Loup de mer mit Ofengemüse - en Guete!
10Zürich

Wirtschaft Ziegelhütte

Die Wirtschaft Ziegelhütte habe ich ja in meine Brunch-Blog bereits gelobt (Der Sonntagsbrunch findet leider nicht mehr statt). Aus gutem Grund. Hier ist es speziell an schönen Sommertagen einfach sehr, sehr gemütlich. Die Lage der Landbeiz direkt am Waldrand in Schwammendingen ist optimal und lädt ein zu einem gemütlichen Spaziergang ein. Aber erst nach dem Essen. Die regionalen frischen Speisen schmecken hervorragend und für Anlässe / Gruppen bietet die Ziegelhütte einiges. Von Bankett und Seminarmöglichkeiten über Hochzeitsgesellschaften bis hin zu einem Kegelabend mit Freunden auf der Hauseigenen Kegelbahn … alles ist möglich.

11Zürich

TAO'S - Restaurant, Lounge, Bar, Garten

Das Tao's ist Restaurant, Bar, Lounge und Eventlocation zugleich. Das Angebot ist vielseitig und überzeugt. Hier wird Euroasiatischer Lifestyle zelebriert. Mein Highlight ist der wunderschöne Garten. Eine Oase nur einige Meter von der geschäftigen Bahnhofstrasse und dem Paradeplatz entfernt. Für spezielle Anlässe und Feiern wie Geburtstage, Hochzeiten oder Firmenanlässe bietet der schattige Garten Platz für bis zu 200 Gästen. Weitere Eventräume gibt es Indoor im Restaurant, der Bar/Lounge, dem Icon Club oder natürlich im AURA, dem beliebten Schwesterlokal und Eventlocation ganz in der Nähe beim Paradeplatz.

12Zürich

Restaurant Rosengarten

Gerade kürzlich waren wir wieder im Restaurant Rosengarten zu Besuch - sicher nicht zum letzten Mal. Der wunderschöne Garten mit den Platanen und dem idyllischen Kiesgarten gehört zu den schönsten in Zürich. Die Menükarte ist vielseitig und sowohl die Qualität der Speise wie der aufmerksame Service hat mich überzeugt. Für Anlässe gibt es eine spezielle Bankett Karte.

Mein Tipp: Grosi's Hackbraten
13

Samigo Amusement (ehemals Seerestaurant Quai 61)

Die Lage des Samigo Garden Restaurant könnte nicht besser sein. Nur unweit des wunderschönen Bürkliplatz am Mythenquai liegt das Samigo und kombiniert kulinarische Leckerbissen mit mediterranem Ambiente - und natürlich - die fantastische Aussicht.

Mein Tipp: Auf dem Sonnendeck beim After-Work die schöne Aussicht geniessen und anschliessend im Restaurant den Abend ausklingen lassen (schräge Auftritte von Dragqueens, Feuerschluckern, Burlesque-Tänzerinnen inklusive).
14Zürich

Restaurant Fischer's Fritz

Der Besuch an einem schönen Sommertag im Fischer's Fritz ist wie eine Kurzreise in die Ferien. Obwohl nur unweit vom Stadtzentrum und der rege befahrenen Seestrasse entfernt, herrscht hier Idylle pur. Vielleicht hängt das auch mit dem Campingplatz gleich nebenan zusammen der zum Ferienfeeling beiträgt. Aber auch das gemütliche „Setting", der unkomplizierte Service und die feine mediterrane Küche machen das Fischer's Fritz zum beliebten Ausflugsziel. Das Fischer's Fritz ist auch eine beliebte Eventlocation und gerade für Hochzeiten im Sommer sehr beliebt.

Mein Tipp: Sonntags-Brunch mit Freunden am See geniessen / Mein Lieblingsgericht: Natürlich die feinen Fischchnuschperli!
Besonderes: Sogar ein Boot-Service gibt's - die perfekte Anreise für einen romantischen Abend
15

Gartenhof in Wiedikon

Zugegeben, ein Platz im Gartenhof zu ergattern ist nicht ganz einfach. Die Quartierbeiz ist sehr beliebt und an schönen Tagen immer voll.

Mit gutem Grund. Der schöne Garten überzeugt und sowohl das Ambiente wie auch die Speisen sind top. Unbedingt ausprobieren.

Mein Tipp: Als Vorspeise die Gartenhof Antipasti Auswahl probieren
16

Restaurant Marcellino, Pane e Vino, Zürich

Gerade kürzlich waren wir wieder im Marcellino Pane e Vino zu Besuch. Das kleine unscheinbare italienische Quartier Restaurant oberhalb des Hegibachplatz (an der Forchstrasse) zelebriert kulinarische Gaumenfreuden. Man merkt, hier wird mit Leidenschaft gearbeitet, serviert, gekocht und Gastfreundschaft gelebt. Sowohl der Service wie die Qualität der Speisen sind auf höchstem Niveau und die kleine Terrasse im Garten ist liebevoll dekoriert und sehr romantisch.

Mein Tipp: Die hausgemachten Taglierini oder sich von den 3, 4, oder 5 Gang Surprise-Menüs positiv überraschen lassen - sehr empfehlenswert!
17Zürich

Restaurant Bürgli

Das Bürgli in Wollishofen suche ich immer wieder gerne auf. Sei es für den Sonntagsbraten, als Business Lunch oder für spezielle Anlässe am Abend.

Die Aussicht ist spektakulär, der Garten gemütlich und der Service wie das Essen von hoher Qualität. Für mich ist klar, hier gehe ich wieder hin …

Mein Tipp: Die Hausspezialität - Entrecôte im Pfännli an einer leckeren Café de Paris Sauce!

Ebenfalls sehr schön und gerade im Sommer einen Besuch wert

Zürich
Frau Gerolds Garten
Mit dem wohl grössten und viele sagen schönsten Garten in Zürich (auf dem 2'500 m2 grossen Gerold Areal direkt beim Bahnhof Hardbrücke)
Zürich
Rooftop Restaurant
Das <strong>Rooftop Restaurant</strong> mit wunderschöner Terrasse an der Bahnhofstrasse auf dem Dach des Modissa Modehaus ist nicht nur wegen der wunderbaren Aussicht ein Besuch wert.
George Bar & Grill
Das trendige <strong>George Bar &amp; Grill</strong> im Penthouse auf dem 5. Stock im Ober Gebäude an der Sihlstrasse mit wunderschöner Terrasse mit Blick auf die Sihl (beim <strong>Casino</strong>)
Zürich
Storchen Zürich
<strong>The Nest</strong>, wunderschöne Rooftopbar mit Aussicht im Hotel Storchen direkt an der Limmat (jeweils von April bis Oktober)
Restaurant und Rooftop Bar «La Muña»
<strong>Restaurant und Rooftop Bar «La Muña»</strong> im Luxushotel La Réserve Eden au Lac am wunderschönen Zürichsee im Seefeld. In der sechsten Etage thront das La Muña mit seinem bepflanzten Rooftop hoch über der Stadt.
Zürich
Restaurant Blaue Ente | Mühle Tiefenbrunnen
Die Blaue Ente in der Mühle Tiefenbrunnen mit gemütlichem Garten und wunderbarem Essen (nur ein paar Schritte vom Bahnhof Tiefenbrunnen entfernt)
Kilchberg ZH
Restaurant chez Fritz
Das <strong>Restaurant «chez Fritz»</strong> in Kilchberg liegt direkt am Zürichsee, vis-à-vis von der Schokoladenfabrik «Lindt und Sprüngli». Die grosse Terrasse direkt am See ist perfekt für die Sommermonate und sowohl bei Touristen wie auch Zürchern sehr beliebt.
Zürich
Restaurant Razzia
Das <strong>Seefeld Razzia</strong> ist seit Eröffnung meistens ausgebucht und zum beliebten Treffpunkt im Zürcher Seefeld geworden, im Sommer auch im Garten. Das kürzlich renovierte Restaurant vereint die historische Architektur mit exotischem Jungle-Feeling und bildet den passenden Rahmen für einen Business Lunch, zum Feiern, um Freunde auszuführen oder einfach für ein spontanes Abendessen.
Uetliberg
Hotel & Restaurant UTO KULM | Top of Zurich
Das Uto Kulm ist Zürichs höchst gelegenes Restaurant und überzeugt durch leckeres Essen sowie ein traumhaftes Panorama - ideal für eine wohlverdiente kulinarische Pause nach dem Fussmarsch auf den Uetliberg.
Zürich
Baur au Lac
Dinieren im Garten mit Blick auf den wunderschönen Zürichsee. Marguita ist mehr als nur ein Restaurant: Es ist das Herz des Hotels und der umliegenden Stadt. Ein Ort, um glückliche Erinnerungen und kulinarische Highlights zu teilen. Die Eröffnung der Terrasse ist erfolgte letztes Jahr und erfreut sich grosser Beliebtheit.
Aathal-Seegräben
Juckerhof - Der Erlebnisbauernhof
Die Erlebnisbauernhöfe Juckerhof (in Seegräben im Zürcher Oberland) und Bächlihof (in Rapperswil unweit des Zürisee) sind ein ideales Ausflugsziel für Gross und Klein. Die Lokale überzeugen neben die zahlreichen Veranstaltungsmöglichkeiten auch mit den Hofrestaurants für z'morge, z'mittag und z'nacht (365 Tage offen im Jahr).

Weitere Sommerlokale in Zürich finden

Natürlich hat Zürich noch viele weitere schöne Sommerlokale, die sich für private Anlässe oder Firmenfeiern eignen – mit Sicht auf den Zürichsee, die Limmat oder den Uetliberg, oder als Geheimtipp in den Quartieren. Auf EventButler findest du alle Restaurants für Anlässe in Zürich und über 1'700 Eventlocations in Zürich. Offerten und Reservationsanfragen schickst du mit wenigen Klicks direkt über die Detailseite – selbstverständlich kostenlos.

Gehst du am Wochenende auch gerne brunchen? Hier geht's zu den 12 besten Brunch-Locations in Zürich – en Guete!

Häufige Fragen

Im Magazin weiterlesen

Alle Beiträge