Bözingenberg

Benvenuti al Bözingenberg: A 930 metri sul livello del mare vi accogliamo sul monte domestico di Bienne, circondati da prati e boschi. Dalla nostra terrazza potete ammirare il Seeland e i tre laghi fino alla catena alpina. Qui combinate la vostra visita al ristorante con una pausa nella natura.

Nella nostra cucina elaboriamo prevalentemente prodotti locali in piatti freschi e semplici. Quando piove o nei giorni più freschi, la nostra sala da pranzo rinnovata vi invita a fermarvi - ad esempio per una fonduta di formaggio. In estate potete gustare sulla terrazza un vino bianco fresco o una birra fresca con una vista ampia.

La nostra locanda è stata costruita nel 1885 come casa di cura e appartiene alla comunità borghese di Bözingen. Dopo il cambio di gestione alla fine del 2023, la casa è stata completamente ristrutturata. Oggi Adrian von Weissenfluh e il nostro team vi accolgono qui.

Potete raggiungerci da Bienne tramite la strada di accesso, con la bicicletta da corsa, su sentieri escursionistici o in mountain bike su trail. Anche con la neve, l'accesso rimane possibile grazie alla regolare pulizia della neve. Per la vostra escursione, vi consigliamo un'escursione circolare con ritorno attraverso Frinvillier e la gola di Taubenloch. Il nostro ristorante è aperto da mercoledì a domenica; gli orari della cucina calda variano a seconda del giorno della settimana.