Magazine · Tempo libero & eventi

I ristoranti più belli d'estate a Zurigo

Redazione EventButlerAggiornato ottobre 202610 min di lettura
29
In breve
17 ristoranti con giardino, terrazza sul lago o vista panoramica – dalla trattoria di quartiere al rooftop.
La maggior parte è adatta anche per eventi: compleanni, cene aziendali, matrimoni.
Richiedi offerte e prenotazioni direttamente tramite EventButler – gratuitamente.

Quando splende il sole, è il momento ideale per visitare ristoranti all'aperto e trascorrere momenti piacevoli con amici, famiglia o in occasione di eventi privati o aziendali.

Le nostre perle e consigli segreti a Zurigo. L'articolo viene aggiornato regolarmente e arricchito con nuove proposte.

Le più belle trattorie con giardino e ristoranti con vista a Zurigo

Amo l'estate, il buon cibo, la compagnia piacevole, le occasioni speciali, le celebrazioni, gli angoli accoglienti nei giardini .... e gustare tutto questo con una bella vista e temperature calde rende l'esperienza ancora più piacevole. È quindi naturale presentarvi alcuni dei miei ristoranti estivi preferiti a Zurigo e dintorni. Qui troverai ristoranti direttamente sull'acqua, con vista sul lago di Zurigo, oasi accoglienti nei giardini e location pop-up alla moda. Naturalmente l'offerta di ristoranti e location per eventi non si limita a Zurigo: su EventButler trovi circa 600 ristoranti e oltre 1'700 location per eventi in tutta la Svizzera!

Che si tratti di una festa di compleanno, un anniversario, una cena di lavoro, un matrimonio, una festa aziendale, un evento con i colleghi o un tête-à-tête. Una cena piacevole nei più bei ristoranti con giardino o terrazza è uno dei miei momenti preferiti (proprio come il brunch del weekend). E dato che purtroppo l'estate e la stagione all'aperto in Svizzera non durano troppo a lungo, vale la pena approfittarne al meglio. Ecco quindi alcuni consigli da parte mia. La lista viene continuamente ampliata. Naturalmente sono felice di ricevere anche i vostri preferiti – scrivetemi semplicemente a [email protected]. Grazie mille!

In sintesi

Tutti i ristoranti con posizione e ambientazione.

Nell’articoloDa visitare anche
01Gockhausen

Restaurant Adlisberg

Il ristorante Adlisberg si trova in una posizione molto idilliaca e dista solo una breve passeggiata dalla funicolare Dolderbahn e dalla pista di pattinaggio. Qui l'atmosfera è accogliente e il servizio cortese e professionale, combinato con un ottimo cibo, ci ha sempre convinto – sia a brunch, a pranzo che a cena.

02Zürich

Restaurant Sonnenberg

Molto è già stato scritto sul Sonnenberg e naturalmente sull'ex gestore Jacky Donatz, purtroppo scomparso a Zurigo nell'aprile 2022. Non a caso. Qui hanno cenato numerose celebrità e la vista da quassù è semplicemente un sogno. È vero, il Sonnenberg non è proprio economico – ma offre molto e per un'occasione speciale la salita allo Züriberg vale assolutamente la pena. La terrazza aperta è molto frequentata in estate e le possibilità per banchetti sono versatili e adatte anche a gruppi più numerosi.

Dall'aprile 2021 il gestore Giovanni Rizzo porta avanti la tradizione del Sonnenberg – con tocco italiano, arredamento moderno e un menu selezionato. Accanto a specialità svizzere come lo Zürcher Geschnetzeltes si trovano prelibatezze mediterranee di livello stellato.

Particolarmente consigliato: pasta fatta in casa e costoletta di maiale Pata Negra.
03Zürich

Restaurant Terrasse

Non è un consiglio segreto, ma un classico collaudato che non può mancare nella nostra selezione. Qui tutto è perfetto: l'atmosfera, l'ospitalità, la cucina, e la splendida vista sulla Limmat è speciale ogni volta.

Il mio consiglio: Tartare di manzo o la cotoletta alla viennese
04

Restaurant Fischerstube am Zürihorn

Un altro gioiello direttamente sul lago. Qui, come suggerisce il nome, (quasi) tutto ruota attorno al pesce. Si mangia in tutta tranquillità sulla splendida terrazza affacciata sul lago, godendo di una vista unica. Consigliata anche la bar/lounge per gli aperitivi e, per occasioni speciali (anniversari, compleanni ecc.), è disponibile una casa sul lago separata.

Il mio consiglio: In estate conquistare un tavolo proprio in prima fila sul lago e godersi il tramonto con un buon bicchiere di vino bianco e un delizioso salmerino, branzino, lucioperca o rombo
05Zürich

Restaurant Die Waid

Ok, la Waid sopra i tetti della città a Höngg non è più un segreto da tempo. Ma vale comunque la pena andarci. La vista sulla città di Zurigo, sul lago di Zurigo e fino alle Alpi glaronesi da quassù è semplicemente una delle migliori, e anche l'offerta culinaria è assolutamente notevole. Per banchetti ed eventi la Waid offre numerose opzioni e possibilità, con diversi ristoranti e sale a disposizione (Wok, Jahreszeiten o il Kastaniengarten). Consigliatissimo!

Il mio consiglio: Provare i deliziosi piatti Wok à la carte!
06Herrliberg

Restaurant Buech

In realtà, nei miei ristoranti con giardino preferiti mi sono concentrato prevalentemente sulla città di Zurigo. Ma la Buech a Herrliberg non può proprio mancare. Sulla Goldküste a Herrliberg, in una splendida posizione collinare con vista sul lago, si trova questo bellissimo locale con una terrazza fantastica. La Buech non convince solo per la splendida posizione, ma anche il servizio e l'offerta culinaria mi hanno conquistato.

Il mio consiglio: Per eventi, feste di famiglia e altre celebrazioni consiglio le accoglienti sale da pranzo private (ex capanne dei vignaioli, da 2 a 12 persone).
07Horgen

Seerestaurant L'O

Il L'O a Horgen è un sogno, specialmente nei mesi estivi. Comodamente raggiungibile sia in battello di linea, treno S-Bahn, auto o con la propria barca (attracco disponibile), qui non solo la vista è perfetta, ma anche la cucina e l'ospitalità ci hanno convinto ad ogni visita. Il pesce proviene direttamente dal lago di Zurigo o fresco dal mare, e anche gli amanti della carne non rimarranno delusi.

Il mio consiglio: Branzino di lupo e rombo per gli amanti del pesce, la bistecca Tomahawk "Black Angus" per gli amanti della carne e i ravioli fatti in casa per i vegetariani
08Zürich

Seerose Restaurant

Il Restaurant Seerose, con il proprio porticciolo sul lago di Zurigo, trasmette un puro sentimento di vacanza nelle belle giornate estive. Che sia per un piacevole business lunch, una cena romantica la sera o per eventi speciali, il Seerose ha molto da offrire, quindi prenotare con anticipo è un must.

Il mio consiglio: Pesce spada con salsa alle erbe, verdure di finocchio e mela e riso al limone
09

Restaurant Kreis 6, Zürich

Si dice sia la pergola più bella di Zurigo... in ogni caso il Restaurant Kreis 6 è uno dei miei locali preferiti, soprattutto nei mesi estivi. Il giardino accogliente è uno dei più belli della città, e anche l'offerta culinaria al Kreis 6 è assolutamente degna di nota. Non c'è da stupirsi che sia così popolare e quindi non più un segreto da tempo. Ma anche i "classici" collaudati meritano qui il loro riconoscimento.

Il mio consiglio: In estate come antipasto il gazpacho con crostini all'olio, come piatto principale il branzino di lupo grigliato con verdure al forno – buon appetito!
10Zürich

Wirtschaft Ziegelhütte

La Wirtschaft Ziegelhütte l'ho già lodata nel mio blog sul brunch (il brunch della domenica purtroppo non viene più offerto). E a ragione. Qui, soprattutto nelle belle giornate estive, l'atmosfera è semplicemente molto, molto piacevole. La posizione della trattoria di campagna, proprio al limitare del bosco a Schwammendingen, è ottimale e invita a una piacevole passeggiata. Ma solo dopo il pasto. I piatti regionali freschi sono deliziosi, e per eventi/gruppi la Ziegelhütte offre molto: da banchetti e possibilità di seminari a feste di matrimonio, fino a una serata di bowling con gli amici nella pista di bocce di proprietà... tutto è possibile.

11Zürich

TAO'S - Restaurant, Lounge, Bar, Giardino

Il Tao's è ristorante, bar, lounge e location per eventi allo stesso tempo. L'offerta è variegata e convincente. Qui si celebra uno stile di vita euro-asiatico. Il mio punto forte è il bellissimo giardino. Un'oasi a pochi passi dalla trafficata Bahnhofstrasse e dal Paradeplatz. Per occasioni speciali e feste come compleanni, matrimoni o eventi aziendali, il giardino ombreggiato offre posto fino a 200 ospiti. Altri spazi per eventi sono disponibili all'interno nel ristorante, nella bar/lounge, nell'Icon Club o naturalmente nell'AURA, il popolare locale gemello e location per eventi vicino al Paradeplatz.

12Zürich

Restaurant Rosengarten

Proprio di recente siamo tornati in visita al Restaurant Rosengarten – sicuramente non l'ultima volta. Il bellissimo giardino con i platani e l'idilliaco giardino di ghiaia è tra i più belli di Zurigo. Il menu è variegato, e sia la qualità del cibo che l'attento servizio mi hanno convinto. Per gli eventi è disponibile un menu banchetto speciale.

Il mio consiglio: L'arrosto di carne macinata della nonna
13

Samigo Amusement (ehemals Seerestaurant Quai 61)

La posizione del Samigo Garden Restaurant non potrebbe essere migliore. A pochi passi dallo splendido Bürkliplatz, sulla Mythenquai, si trova il Samigo, che combina delizie culinarie con atmosfera mediterranea – e naturalmente, la vista fantastica.

Il mio consiglio: Godersi la bella vista sul ponte solare durante l'after-work e poi concludere la serata al ristorante (compresi spettacoli stravaganti di drag queen, mangiafuoco, ballerine burlesque).
14Zürich

Restaurant Fischer's Fritz

Una visita in una bella giornata estiva al Fischer's Fritz è come una breve vacanza. Anche se dista solo poco dal centro città e dalla trafficata Seestrasse, qui regna un'atmosfera di pura idillio. Forse ciò è dovuto anche al campeggio proprio accanto, che contribuisce al senso di vacanza. Ma anche l'atmosfera accogliente, il servizio informale e la raffinata cucina mediterranea rendono il Fischer's Fritz una meta molto amata. Il Fischer's Fritz è anche una location per eventi molto richiesta, specialmente per i matrimoni estivi.

Il mio consiglio: Gustare il brunch della domenica con gli amici sul lago / Il mio piatto preferito: naturalmente i deliziosi Fischchnuschperli!
Particolarità: C'è persino un servizio in barca – il modo perfetto per arrivare per una serata romantica
15

Gartenhof in Wiedikon

È vero, non è semplice conquistare un posto nel Gartenhof. La trattoria di quartiere è molto popolare e sempre piena nelle belle giornate.

Con buona ragione. Il bel giardino convince, e sia l'atmosfera che i piatti sono eccellenti. Da provare assolutamente.

Il mio consiglio: Come antipasto, provare la selezione di antipasti del Gartenhof
16

Restaurant Marcellino, Pane e Vino, Zürich

Proprio di recente siamo tornati in visita al Marcellino Pane e Vino. Il piccolo e discreto ristorante italiano di quartiere, situato sopra Hegibachplatz (sulla Forchstrasse), celebra i piaceri culinari. Si percepisce che qui si lavora, si serve, si cucina e si vive l'ospitalità con passione. Sia il servizio che la qualità dei piatti sono di altissimo livello, e la piccola terrazza nel giardino è decorata con cura ed è molto romantica.

Il mio consiglio: I tagliolini fatti in casa o lasciarsi sorprendere positivamente dai menu sorpresa da 3, 4 o 5 portate – molto consigliato!
17Zürich

Restaurant Bürgli

Il Bürgli a Wollishofen lo visito sempre con piacere. Che sia per l'arrosto della domenica, come business lunch o per occasioni speciali la sera.

La vista è spettacolare, il giardino accogliente, e sia il servizio che il cibo sono di alta qualità. Per me è chiaro: ci tornerò di sicuro...

Il mio consiglio: La specialità della casa – entrecôte in padella con una deliziosa salsa Café de Paris!

Anche molto belli e consigliati da visitare, soprattutto d'estate

Zürich
Frau Gerolds Garten
Con probabilmente il giardino più grande e, secondo molti, il più bello di Zurigo (sui 2'500 m2 del Gerold Areal, proprio vicino alla stazione Hardbrücke)
Zürich
Rooftop Restaurant
Il <strong>Rooftop Restaurant</strong> con splendida terrazza sulla Bahnhofstrasse, sul tetto del grande magazzino Modissa, merita una visita non solo per la meravigliosa vista.
George Bar & Grill
Il trendy <strong>George Bar &amp; Grill</strong> nel penthouse al 5° piano dell'edificio Ober sulla Sihlstrasse, con splendida terrazza con vista sulla Sihl (vicino al <strong>Casino</strong>)
Zürich
Storchen Zürich
<strong>The Nest</strong>, splendido rooftop bar con vista nell'Hotel Storchen, direttamente sulla Limmat (aperto da aprile a ottobre)
Restaurant und Rooftop Bar «La Muña»
<strong>Ristorante e Rooftop Bar «La Muña»</strong> nel lussuoso hotel La Réserve Eden au Lac, sul bellissimo lago di Zurigo nel quartiere Seefeld. Al sesto piano, La Muña domina la città con il suo rooftop ricco di piante.
Zürich
Restaurant Blaue Ente | Mühle Tiefenbrunnen
Il Blaue Ente nel mulino di Tiefenbrunnen, con accogliente giardino e cibo delizioso (a pochi passi dalla stazione di Tiefenbrunnen)
Kilchberg ZH
Ristorante chez Fritz
Il <strong>Restaurant «chez Fritz»</strong> a Kilchberg si trova direttamente sul lago di Zurigo, di fronte alla fabbrica di cioccolato «Lindt e Sprüngli». La grande terrazza direttamente sul lago è perfetta per i mesi estivi ed è molto apprezzata sia dai turisti che dagli zurighesi.
Zürich
Restaurant Razzia
Il <strong>Seefeld Razzia</strong> dall'apertura è quasi sempre al completo ed è diventato un punto d'incontro popolare nel quartiere Seefeld di Zurigo, anche in giardino d'estate. Il ristorante, recentemente ristrutturato, unisce l'architettura storica a un'atmosfera esotica da giungla e costituisce la cornice perfetta per un business lunch, per festeggiare, per uscire con gli amici o semplicemente per una cena spontanea.
Uetliberg
Hotel & Restaurant UTO KULM | Top di Zurigo
L'Uto Kulm è il ristorante più alto di Zurigo e convince con cibo delizioso e un panorama da sogno – ideale per una meritata pausa culinaria dopo la camminata sull'Uetliberg.
Zürich
Baur au Lac
Cenare in giardino con vista sul bellissimo lago di Zurigo. Marguita è più di un semplice ristorante: è il cuore dell'hotel e della città circostante. Un luogo dove condividere ricordi felici e momenti culinari memorabili. La terrazza, inaugurata l'anno scorso, è molto apprezzata.
Aathal-Seegräben
Juckerhof - La fattoria esperienziale
Le fattorie didattiche Juckerhof (a Seegräben, nell'Oberland zurighese) e Bächlihof (a Rapperswil, vicino al lago di Zurigo) sono una meta ideale per grandi e piccini. I locali convincono, oltre che per le numerose possibilità di eventi, anche per i ristoranti di fattoria per colazione, pranzo e cena (aperti 365 giorni l'anno).

Trova altri locali estivi a Zurigo

Naturalmente Zurigo ha molti altri bei locali estivi, adatti a eventi privati o feste aziendali – con vista sul lago di Zurigo, sulla Limmat o sull'Uetliberg, oppure come consiglio segreto nei vari quartieri. Su EventButler trovi tutti i ristoranti per eventi a Zurigo e oltre 1'700 location per eventi a Zurigo. Puoi inviare offerte e richieste di prenotazione con pochi clic direttamente dalla pagina di dettaglio – naturalmente gratuitamente.

Ti piace fare brunch nel weekend? Qui trovi le 12 migliori location per il brunch a Zurigo – buon appetito!

Domande frequenti

Continua a leggere

Tutti gli articoli