Bözingenberg

Bienvenue au Bözingenberg : À 930 mètres d'altitude, nous vous accueillons sur la montagne locale de Bienne, entourée de prairies et de forêts. De notre terrasse, vous contemplez la région des lacs et les trois lacs jusqu'à la chaîne des Alpes. Ici, vous combinez votre visite au restaurant avec une pause dans la nature.

Dans notre cuisine, nous transformons principalement des produits régionaux en plats frais et simples. Par mauvais temps ou lors de journées plus fraîches, notre salle à manger rénovée vous invite à vous attarder - par exemple autour d'une fondue au fromage. En été, vous dégustez sur la terrasse un vin blanc frais ou une bière fraîche avec une vue panoramique.

Notre auberge a été construite en 1885 en tant que maison de cure et appartient à la commune bourgeoisiale de Bözingen. Après le changement de gérant fin 2023, la maison a été entièrement rénovée. Aujourd'hui, Adrian von Weissenfluh et notre équipe vous accueillent ici.

Vous nous rejoignez depuis Bienne par la route d'accès, à vélo de route, par les sentiers de randonnée ou en VTT via des pistes. Même en cas de neige, l'accès reste possible grâce au déneigement régulier. Pour votre excursion, une randonnée circulaire avec retour via Frinvillier et les gorges de la Taubenloch s'impose. Notre restaurant est ouvert du mercredi au dimanche ; les horaires de service du restaurant chaud varient selon le jour de la semaine.